Dokonavé sloveso
- (dostat do výše) hinaufwerfen*, hochwerfen*
- (zničit výbuchem) sprengen
- (dát pryč) wegwerfen, wegschmeißen
- hovor.(odstranit někoho) hinauswerfen, rauswerfen*, (raus)schmeißen
- (dostat ven) hinauswerfen, rauswerfen*, hinausschmeißen
Synonyma
Předpony
dohodit hodit nadhodit nahodit obhodit odhodit pohodit prohodit předhodit přehodit přihodit rozhodit shodit uhodit vhodit zahodit
Odvozená slova
Vyskytuje se v
vzduch: vyhodit co do vzduchuetw. in die Luft sprengen
prošlý: vyhodit prošlé potravinyabgelaufene Lebensmittel wegwerfen
škoda: To je škoda vyhodit.Es ist zu schade zum Wegschmeißen.
sedlo: vyhodit koho ze sedlaj-n aus dem Sattel heben
ulice: vyhodit koho na ulicij-n auf die Straße setzen
Luft: vyhodit most do vzduchueine Brücke in die Luft sprengen
Abfall: vyhodit odpadden Abfall wegwerfen
Fenster: vyhodit co oknemetw. zum Fenster hinauswerfen
schmeißen: vyhodit vlastního syna z domuden eigenen Sohn aus dem Haus schmeißen
werfen: Kůň ho vyhodil ze sedla.Das Pferd warf ihn aus dem Sattel.