Synonyma
Vyskytuje se v
dobře: vědět vždy vše lépeimmer alles besser wissen
kývat: Na všechno vždy kývá.Er stimmt allem zu.
odepisovat: Odepisuje vždy do dvou dnů.Sie schreibt immer in zwei Tagen zurück.
přímo: jednat vždy přímoimmer aufrichtig handeln
rozhněvat: Jeho přezíravé chování ji vždy rozhněvá.Sein achtloses Benehmen macht sie immer zornig.
semknout se: Ve válce se lidé vždy semknou.Im Krieg halten die Leute immer zusammen.
téměř: téměř vždybeinahe immer
vytéct: Vždycky hned vyteče.Er fährt immer gleich auf.
zvláštní: Považovala se vždy za něco zvláštního.Sie hielt sich immer für etwas Besonderes.
odskákat: Vždycky všechno odskáče!Er hat immer alles auszubaden!
vědět: Vždycky ví všechno nejlíp.Er weiß immer alles besser.
impulsiv: immer impulsiv handelnjednat vždy impulzivně
redlich: immer redlich handelnjednat vždy čestně
zu: zu jeder Zeitv každou dobu, vždy
abfallen: In der Küche fällt immer viel ab.V kuchyni toho vždycky hodně zůstane.
abwechseln: Ich wechs(e)le mich beim Abwaschen immer mit ihr ab.Střídám se vždycky při umývání s ní.
aufheben: Du hebst dir das Beste immer bis zum Schluss auf.Necháváš si to nejlepší vždycky na konec.
aufmöbeln: Grüner Tee möbelt mich immer auf.Zelený čaj mě vždy vzpruží.
eigen: Er setzt immer eigene Meinung durch.Vždy prosazuje svůj názor.
eilig: Er hat es immer so eilig.Má vždy tak naspěch.
Extrawurst: Sie will immer eine Extrawurst gebraten haben.Chce vždycky něco extra.
folgen: Er ist mir nicht immer gefolgt.Ne vždy mě poslechl.
handeln: Sie versucht beim Einkaufen immer zu handeln.Zkouší při nakupování vždy smlouvat.
sooft: Sooft ich sie sehe, freue ich mich.Vždy, když ji vidím, mám radost.
sowenig: Sowenig Erfahrung er (auch) hat, er will immer alles besser wissen.Jakkoli má málo zkušeností, myslí si, že ví vždycky všechno nejlíp.
wenn: Wenn ich in Paris bin, gehe ich immer in den Louvre.Když jsem v Paříži, zajdu vždy do Louvru.
wenn: Wenn ich aufgestanden bin, (dann) mache ich immer zuerst zehn Minuten Gymnastik.Když vstanu, vždy si nejprve 10 minut zacvičím.