uzavřít

dohoda: uzavřít dohoduein Abkommen treffen

doživotní: uzavřít doživotní pojistkueine lebenslängliche Versicherung abschließen

nájemník: uzavřít smlouvu s nájemníkemeinen Vertrag mit dem Mieter abschließen

pojištění: uzavřít úrazové/cestovní pojištěníeine Unfallversicherung/Reiseversicherung abschließen

průjezd: uzavřít průjezddie Durchfahrt (ver)sperren

sázka: uzavřít sázkueine Wette abschließen

spojenectví: uzavřít spojenectví s kýmein Bündnis mit j-m schließen

ulita: přen. uzavřít se/stáhnout se do své ulitysich in sein Schneckenhaus zurückziehen

obchod: uzavřít obchod s kýmmit j-m ein Geschäft abschließen

freundschaftlich: mit j-m ein freundschaftliches Abkommen treffenuzavřít přátelskou dohodu s kým

kommen: zum Abschluss kommenuzavřít se, skončit jednání ap.

langfristig: einen langfristigen Vertrag abschließenuzavřít dlouhodobou smlouvu

Vertrag: mit j-m/etw. einen Vertrag (ab)schließenuzavřít s kým/čím smlouvu

Wette: mit j-m eine Wette abschließenuzavřít sázku, vsadit se s kým

abschließen: mit j-m ein Geschäft abschließenuzavřít obchod s kým

Abschluss: etw. zum Abschluss bringendovést ke konci; skončit; uzavřít co

Ehe: die Ehe vor dem Standesamt/in der Kirche schließenuzavřít manželství na úřadě/v kostele

hermetisch: etw. hermetisch verschließenco hermeticky uzavřít