poslání

fax: poslat co faxemetw. per Fax senden

cétéčko: poslat koho na cétéčkoj-n zum CT schicken

dobírka: poslat co na dobírkuetw. per/gegen Nachnahme schicken

expres: poslat co expresetw. express senden

hlídka: poslat koho na hlídkuj-n auf die Wache schicken

link: Pošlu ti pak link.Ich sende dir später einen Link.

mnoho: poslat mnoho pozdravů komuj-m viele Grüße schicken

pošta: poslat dopis poštoueinen Brief mit der Post schicken

pozdrav: poslat komu pozdrav k narozeninámj-m einen Glückwunsch zum Geburtstag schicken

účet: poslat/zaplatit peníze na účetdas Geld auf ein Konto überweisen/einzahlen

ukázka: poslat co na ukázkuetw. zur Ansicht schicken

úřad: poslat žádost na úřadeinen Antrag an die Behörde schicken

vyhnanství: poslat koho do vyhnanstvíj-n in die Verbannung schicken

zpět: poslat zásilku zpěteine Sendung zurückschicken

dál: Pošli to dál!Schick das weiter!

prdel: poslat koho do prdelej-n zum Teufel schicken

voda: poslat koho k voděj-m den Laufpass geben

Karte: eine Karte aus dem Urlaub sendenposlat pohled z dovolené

per: einen Brief per Einschreiben schickenposlat dopis doporučeně

Post: etw. mit der/per Post schickenposlat poštou co

postwendend: etw. postwendend zurückschickenposlat co obratem zpátky

Teufel: j-n zum Teufel jagen/schickenposlat koho k čertu

Bote: einen Boten schickenposlat posla

eingehen: Unsere Katze ist bald danach aus Kummer eingegangen.Naše kočka pak brzy nato pošla žalem.

einschreiben: einen wichtigen Brief einschreiben lassenposlat důležitý dopis doporučeně

Einschreiben: einen Brief als Einschreiben schickenposlat dopis doporučeně

E-Mail: eine E-Mail senden/erhalten/lesenposlat/dostat/přečíst si e-mail

Mahnung: j-m eine Mahnung schickenposlat komu upomínku

pensionieren: j-n vorzeitig pensionierenkoho poslat předčasně do penze

schicken: einen Gruß schickenposlat pozdrav

schicken: zum Einkaufen schickenposlat na nákup

senden: j-m ein Paket sendenposlat komu balík