Hlavní obsah

denně

Příslovce

  1. (za den) täglich, am Tag, pro TagKolik hodin denně pracujete?Wie viele Stunden am Tag arbeiten Sie?
  2. (každý den) (all)täglichotevřeno denně od 8 do 12 (hodin)geöffnet täglich von acht bis zwölf (Uhr)

Vyskytuje se v

denní: denní mzdader Tageslohn

denní: denní menudas Tagesmenü

denní: denní světlodas Tageslicht

denní: denní dobadie Tageszeit

denní: denní tiskdie Tagespresse

denní: denní studiumdas Tagesstudium

potřeba: denní potřeba vitamínu Cder Tagesbedarf an Vitamin C

příjem: denní příjem živindie Tagesaufnahme von Nährstoffen

rozpis: denní rozpis čehodie Tagesaufschlüsselung von etw.

tržba: denní tržbadie Tageseinnahme

osvětlení: slabé/denní/umělé/slavnostní osvětleníschwache/tägliche/künstliche/festliche Beleuchtung

program: stanovit denní programdas Tagesprogramm bestimmen

režim: denní režimtägliche Routine

roznáška: denní roznáška poštytägliche Postzustellung

rozvrh: denní/týdenní/měsíční rozvrhder Tagesplan/Wochenplan/Monatsplan

se, si: denně se mýtsich täglich waschen

světlo: za (denního) světlaam hellen Tage; bei Tageslicht

světlo: motor. světla pro denní svícenídas Tagfahrlicht

vykouřit: Vykouří denně krabičku cigaret.Er verraucht eine Schachtel Zigaretten pro Tag.

ausschließlich: täglich ausschließlich des Sonntagsdenně kromě neděle

Gebrauch: für den täglichen Gebrauchpro denní potřebu/užívání

Gegenstand: die Gegenstände des täglichen Bedarfspředměty denní potřeby

qualmen: Er qualmt täglich 30 Zigaretten.Hulí denně 30 cigaret.

Tag: dreimal am Tagtřikrát denně

zweimal: zweimal täglichdvakrát denně