Hlavní obsah

Beweis

Der, podstatné jméno~es, ~e

  1. důkazden Beweis für etw. erbringenpodat důkaz čehoDer Angeklagte wurde aus Mangel an Beweisen freigesprochen.Obžalovaný byl pro nedostatek důkazů osvobozen.
  2. mat.(matematický) důkaz

Vyskytuje se v

beweisen: dokázat si svou odvahu ap.sich beweisen

liefern: dát důkaz pro co, dokázat coeinen Beweis für etw. liefern

ablegen: předložit důkaz čehoeinen Beweis für etw. ablegen

erbringen: podat důkazy, dokázatdie Beweise erbringen

ergeben: Vyšetřování neprokázalo žádný důkaz o jeho vině.Die Untersuchung ergab keinen Beweis seiner Schuld.

hierfür: Důkazy pro to jsou jednoznačné.Die Beweise hierfür sind eindeutig.

stützen: podpořit tvrzení důkazyeine Behauptung auf Beweise stützen

důkaz: hmatatelný důkazein greifbarer Beweis

nedostatek: z nedostatku/pro nedostatek důkazůmangels Beweise/aus Mangel an Beweisen

nepřímý: práv. nepřímý důkazmittelbarer Beweis

dokázat: Dokaž, že mluvíš pravdu.Beweise, dass du Wahrheit sagst.

dostatečný: dostatečné důkazyhinreichende Beweise

konkrétní: nemít konkrétní důkazkeinen konkreten Beweis haben

matematicky: matematicky dokázat coetw. mathematisch beweisen

noetický: noetický důkaznoetischer Beweis

padělání: padělání důkazůdie Verfälschung der Beweise

pravost: důkaz pravosti rukopisuein Beweis für die Echtheit der Handschrift

zprostit: Byla zproštěna obžaloby pro nedostatek důkazů.Sie wurde mangels Beweises freigesprochen.

Beweis: podat důkaz čehoden Beweis für etw. erbringen