Hlavní obsah

nepřímý

Přídavné jméno

  1. (uskutečněný prostřednictvím) indirektpráv. nepřímý důkazmittelbarer Beweisling. nepřímá řečindirekte Rede
  2. (vyhýbavý, zastřený) indirekt, ausweichend
  3. (odchylující se od směru) indirektsport. nepřímý volný kopindirekter Freistoß

Vyskytuje se v

kop: přímý volný kopder Freistoß

přenos: přímý přenosdie Direktübertragung/Direktsendung

přímý: ling. přímá řečdirekte Rede

řeč: ling. přímá/nepřímá řečdirekte/indirekte Rede

úhel: geom. ostrý/tupý/pravý/přímý úhelein spitzer/stumpfer/rechter/gerader Winkel

zásah: přímý zásahder Volltreffer

dovoz: přímý dovozder Direktimport

odchylka: jít přímou cestou bez odchylekden direkten Weg ohne Abweichungen gehen

potomek: přímý potomekdirekter Nachkomme

předek: biol. přímý předek člověkadirekter Vorfahr des Menschen

direkt: přímé spojení kam bez přestupueine direkte Verbindung irgendwohin

unmittelbar: nemít žádného přímého potomkakeinen unmittelbaren Nachkommen haben

indirekt: použít nepřímou řečindirekte Rede anwenden

nepřímý: práv. nepřímý důkazmittelbarer Beweis