bezprostřední otevřený přímočarý rovný upřímný vzpřímený vztyčený
kop: přímý volný kopder Freistoß
nepřímý: práv. nepřímý důkazmittelbarer Beweis
nepřímý: ling. nepřímá řečindirekte Rede
nepřímý: sport. nepřímý volný kopindirekter Freistoß
přenos: přímý přenosdie Direktübertragung/Direktsendung
řeč: ling. přímá/nepřímá řečdirekte/indirekte Rede
úhel: geom. ostrý/tupý/pravý/přímý úhelein spitzer/stumpfer/rechter/gerader Winkel
zásah: přímý zásahder Volltreffer
dovoz: přímý dovozder Direktimport
odchylka: jít přímou cestou bez odchylekden direkten Weg ohne Abweichungen gehen
potomek: přímý potomekdirekter Nachkomme
předek: biol. přímý předek člověkadirekter Vorfahr des Menschen
direkt: eine direkte Verbindung irgendwohinpřímé spojení kam bez přestupu
unmittelbar: keinen unmittelbaren Nachkommen habennemít žádného přímého potomka
direkt: mein direkter Vorgesetztermůj přímý nadřízený
indirekt: indirekte Rede anwendenpoužít nepřímou řeč