Hlavní obsah

vypsat

Dokonavé sloveso

  1. (udělat výpisky) co scrivere(opsat si) copiare qc(udělat seznam) fare una lista di qc
  2. (vyjet seznam) scrivere in elenco
  3. (vyhlásit) co bandire, annunciare(nabídnout) offrire qcvypsat odměnu na cooffrire una ricompensa per qcekon. vypsat konkurz na co(místo, činnost ap.) bandire un concorso per qc
  4. (vyplnit) co scrivere(formulář ap.) riempire, compilare qc
  5. (zapsat vše) co scrivere qc(do seznamu ap.) mettere in lista(slovy) scrivere qc in parole
  6. (psaním spotřebovat) co finire, consumare qc

Vyskytuje se v

konkurz: vyhlásit/vypsat konkurz na co zakázkubandire una gara di appalto, invitare alla gara di appalto

appalto: vypsat výběrové řízení/zakázku na co na kontrakt ap.dare qc in appalto

assegno: vystavit/vypsat šekfare/intestare un assegno

bandire: vypsat konkurzbandire un concorso

concorso: vypsat/vyhlásit (veřejnou) soutěžna cobandire un concorso per qc

taglia: vypsat odměnu na (dopadení) kohomettere una taglia sulla testa di q

vypsat: vypsat odměnu na cooffrire una ricompensa per qc