Synonyma
Odvozená slova
Vyskytuje se v
po: chodit po ulicích/obchodechgirare per le strade/i negozi
rušný: rušná ulicestrada molto trafficata
slepý: slepá ulicevicolo cieco, strada senza uscita
doléhat: Hluk z ulice doléhal do kanceláře.Il rumore della strada si sentiva in ufficio.
kulhavě: Přešel kulhavě ulici.Ha attraversato la strada zoppicando.
na: venku na ulicifuori sulla/in strada
na: Jděte (až) na konec ulice.Andate fino alla fine della via.
osiřet: Ulice osiřely.Le strade sono diventare deserte.
přejít: Přejděte ulici.Attraversi la strada.
vyjít: Lidé vyšli do ulic. protestovatLa gente è scesa in piazza.
asporto: da asporto(k odnesení) s sebou, přes ulici jídlo ap.
attraversare: attraversare la stradapřejít ulici
bambino: bambino di stradadítě ulice
bella: bella di notteprostitutka, šlapka, holka z ulice
laterale: via lateralepostranní ulička/ulice
marciapiede: da marciapiedepouliční, z ulice o prostitutkách
mezzo: in mezzo alla stradauprostřed ulice
ragazzo: ragazzo di stradadítě ulice
sbocco: strada senza sboccoslepá ulice
senza: strada senza uscitaslepá ulice
strada: strada a senso unicojednosměrka, jednosměrná ulice
strada: strada ciecaslepá ulice
strada: dare sulla stradavést na ulici okno apod.
strada: attraversare la stradapřejít (přes) ulici
strada: essere in mezzo alla stradabýt na ulici v bídě
strada: raccogliere q dalla stradasebrat koho z ulice a pomoci mu
uomo: l'uomo della stradačlověk z ulice obyčejný
abbordare: Mi ha abbordato per strada.Oslovil mě na ulici.
allagare: La strada è mezza allagata.Ulice je napůl zatopená.
per: L'ho incontrato per strada.Potkal jsem ho na ulici.
portare: Dove porta la strada?Kam vede ta ulice?
silenzioso: strada silenziosatichá ulice
scendere: scendere in piazzauspořádat demonstraci; jít do ulic protestovat
vicolo: vicolo ciecoslepá ulice; přen. slepá ulička/kolej ve vývoji ap.