spálit

Dokonavé sloveso

(zničit ohněm) co bruciarekniž. dare alle fiamme qc
(pojistky ap.) co bruciare(vyhodit) far(e) saltare qc
(popálit) co bruciare(opařit ap.) scottare(lehce) bruciacchiare qc(kopřiva) pungere q/qcSpálil jsem si jazyk.Mi sono scottato/bruciato la lingua.
(energii) co bruciare(spotřebovat) consumare qc
(zničit mrazem ap.) co bruciare qc

o: spálit se o žehličkuscottarsi con il ferro da stiro

bruciare: Mi sono bruciato la lingua.Spálil jsem si jazyk.

dare: dare alle fiamme qcspálit co

fiamma: dare alle fiamme(za)pálit, spálit

mentre: Accadde mentre dormivo.Stalo se to, zatímco jsem spal.

per: Era molto stanco per non aver dormito.Byl velice unavený, protože nespal.

bruciarsi: bruciarsi i ponti alle spallespálit za sebou mosty

bruciarsi: přen. bruciarsi le alispálit si prsty

ponte: bruciarsi i ponti alle spallespálit za sebou mosty