Hlavní obsah

napálit

Dokonavé sloveso

  1. expr.(podvést) koho fregare, imbrogliare, raggirare qexpr.(obalamutit) infinocchiare, abbindolare qNapálili nás.Ci hanno fregato.nechat se napálitlasciarsi imbrogliare/raggirare, farsi fregare
  2. expr.(dát ránu) koho/komu dare (un pugno) a q, colpire qjednu napálit komu pěstídare un pungo a q
  3. expr.(vrazit) do čeho urtareexpr.(prudce) sbattere in/contro qc, scontrarsi con qcNapálil v plné rychlosti do sloupu.Ha sbattuto in piena velocità contro un palo.

Vyskytuje se v

fregatura: nechat se napálit, naběhnout siprendere una fregatura

raggirare: nechat se oklamat/napálit, naletětlasciarsi/farsi raggirare

amo: napálit, nachytat, obalamutit kohoprendere all'amo q

napálit: nechat se napálitlasciarsi imbrogliare/raggirare, farsi fregare