Hlavní obsah

pravda

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (tvrzení) verità f, vero mAbych pravdu řekl ...A dire il vero ...Je to pravda.È vero.říkat pravdudire la verità
  2. (správný názor) ragione fMáš pravdu.Hai ragione.mít pravdu v čemaver ragione in qcnemít pravdu v čemaver torto in qc

Vyskytuje se v

odhalit: odhalit pravduscoprire la verità

aby: Abych řekl pravdu ...A dire il vero ...

dát: Dejme tomu, že máš pravdu.Mettiamo che tu abbia ragione.

-li: Není-liž pravda?Non è vero?

mít: Máš pravdu.Hai ragione.

moct: To by mohla být pravda.Potrebbe essere vero.

nepochybně: Nepochybně má pravdu.Ha indubbiamente ragione.

po: Po pravdě řečeno...A dire la verità ...

připouštět: Připouštím, že bys mohl mít pravdu.Ammetto che tu possa avere ragione.

přísahat: Přísahám, že je to pravda!Giuro che è vero!

říct: Abych řekl pravdu ...A dire il vero ...

snad: Snad má pravdu.Forse ha ragione.

špetka: Není na tom špetka pravdy.Non c'è un briciolo di verità.

tajit: Pravdu před ní tajili několik let.Per alcuni anni le avevano nascosto la verità.

vlastně: Vlastně máš pravdu.In effetti hai ragione.