Hlavní obsah

verità

Podstatné jméno ženské

di qc pravdivost čeho
pravda, fakt, skutečnostPer dire la verità...Popravdě (řečeno)..., Abych řekl pravdu...in veritàve skutečnosti, skutečně, fakt, opravdu, doopravdymacchina della veritàdetektor lži
pravdomluvnost, upřímnost, otevřenost

Přídavné jméno rod mužský/ženský neměnné

pravdivý

Vyskytuje se v

crudo: verità nuda e crudaholá pravda

duro: dura veritàkrutá pravda

cantare: Gliel'ho cantata chiara (la verità).Řekla jsem mu to na rovinu.

corrispondere: Questo non corrisponde a verità.To neodpovídá skutečnosti.

mischiare: Non mischiare la verità alle bugie.Nesměšuj pravdu s výmysly/se lží.

nudo: È la verità nuda e cruda.To je holá pravda.

rispondere: Questo non risponde alla verità.To neodpovídá pravdě.

semplice: Questa è la pura e semplice verità.To není nic jiného než holá pravda.