Přídavné jméno
- syrový neuvařený
- drsný, tvrdý odpověď ap.verità nuda e crudaholá pravda
- surový, nezpracovaný materiál ap.metallo crudosurový kov
mattone: mattone cotto/crudopálená/nepálená cihla
nudo: nudo e crudobez okras, nepřikrášlený
prosciutto: prosciutto crudo/affumicato/cottosušená/uzená/dušená šunka
nudo: È la verità nuda e cruda.To je holá pravda.
cotto: di cotte e di crudevšemožný; všelijaký; nejrůznější
fakt: holá fakta nejdůležitější údajefatti nudi e crudi
salám: trvanlivý/suchý salámsalame crudo
šunka: (syrová) sušená šunka např. Parmská ap.prosciutto crudo
trvanlivý: trvanlivý salámsalame secco/crudo
třeskutý: třeskutý humorumorismo grossolano/crudo
napovídat: Ten toho napovídá!Quello ne dice di cotte e di crude!
servítek: bez servítků říci ap.chiaro e tondo; natvrdo fuori dai denti; nudo e crudo; upřímně sinceramente