né

Spojka

1. ani hl. ve větách vylučovacích
   Non l'ha mai saputo né sospettato. → Nikdy se to nedozvěděl ani to netušil.
   né sì né no → ani ano, ani ne
2. dokud ne

Vyskytuje se v

carne: přen. né carne né pesce → ani ryba, ani rak těžce zařaditelná věc

tanto: né tanto né quanto → vůbec (ne), ani trošku

freddo: Non mi fa né caldo né freddo. → Je mi to fuk., Nechává mě to chladným.

coda: Non ha né capo né coda. → Nemá to ani hlavu, ani patu.

magro: né grasso né magro → tak akorát postava ap.

molto: né poco né molto, né molto né poco → vůbec pro zesílení záporu, ani trochu

ani: ani ... ani → né ... né

nijaký: takový nijaký → né carne né pesce

památka: ani památka po kom/čem → né traccia di q/qc

ani: Nejedl ani nepil. → Non ha mangiato né/e neanche bevuto.

hlava: To nemá ani hlavu, ani patu. → Non ha né capo né coda.

makový: nebýt ani takový, ani makový → non essere né carne né pesce

pata: Nemá to hlavu ani patu. → Non ha né capo né coda.

rak: (nebýt) ani ryba ani rak → (non essere) né carne né pesce

ryba: ani ryba ani rak → né carne né pesce