Hlavní obsah

carne

Podstatné jméno ženské

  1. masoHa poca/molta carne addosso.Je hubený/obtloustlý.carne ovina/bovina/suina/equinaskopové/hovězí/vepřové/koňské masocarne lessata/affumicatavařené/uzené masocarne in scatolamaso v konzervěbrodo di carnemasový vývar, vývar z masacarne bianca/rossabílé/červené masopřen. né carne né pesceani ryba, ani rak těžce zařaditelná věc
  2. tělesnost, tělo hl. ve smyslu tělesných požitkůpiaceri della carnetělesné požitky
  3. dužina ovoce ap.

Přídavné jméno rod mužský/ženský neměnné

Vyskytuje se v

andato: carne andata (a male)zkažené maso

bovino: carne bovinahovězí (maso)

di: un chilo di carnekilo masa

equino: carne equinakoňské maso

ferro: carne ai ferrigrilované maso

gelatina: gelatina di carnehuspenina, sulc

grasso: carne grassatlusté maso

involtino: involtini di carnemasové závitky

magro: carne magralibové maso

montone: carne di montoneskopové maso

ovino: carne ovinaskopové maso

pollame: carne di pollamedrůbeží maso

stabilimento: stabilimento di lavorazione delle carnizávod na zpracování masa, masokombinát

suino: carne suinavepřové maso

tacchino: carne/petto di tacchinokrůtí maso/prsa

tartaro: carne alla tartaratatarský biftek

tritato: carne tritatamleté/mělněné maso

divoratore: È un divoratore di carne.Jí spousty masa.

marinare: Fate marinare la carne per 24 ore.Maso na 24 hodin naložte.

sapere: Questa carne sa di bruciato.To maso je cítit připáleninou.

krůtí: petto/carne di tacchinokrůtí maso/prsa

masný: prodotti a base di carnemasné výrobky

maso: (carne di) manzo/maiale/pollame/vitello/montonehovězí/vepřové/drůbeží/telecí/skopové maso

masový: farina di carnemasová moučka

nijaký: né carne né pescetakový nijaký

sójový: fave/carne di soiasójové boby/maso

tatarský: carne /bistecca alla tartaragastr. tatarský biftek

tělový: color carnetělová barva

tlustý: carne grassatlusté maso

výrobek: prodotti di carnemasné výrobky

živený: ben nutrito, i při těle ap. (bene) in carnedobře živený

kazit se: Nel caldo la carne si guasta subito.V teple se maso rychle kazí.

telecí: carne di vitellotelecí maso

vyndat: Tira fuori la carne dal frigo.Vyndej maso z ledničky.

zkazit se: La carne è andata a male.Maso se zkazilo.

makový: non essere né carne né pescenebýt ani takový, ani makový

rak: (non essere) né carne né pesce(nebýt) ani ryba ani rak

ryba: né carne né pesceani ryba ani rak

carne: carne ovina/bovina/suina/equinaskopové/hovězí/vepřové/koňské maso