Hlavní obsah

list

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (rostliny) foglia f(vějířovitý též) fronda fpalmové listyfoglie f pl di palmabobkový listfoglia f d'alloro
  2. (papíru ap.) foglio m (di carta)(kus papíru) pezzo m di carta(stránka) pagina f
  3. kniž.(dopis) lettera f
  4. (úřední dokument) certificato m(stvrzující) nota f(oprávnění) credenziali m pl(doklad též) bolla frodný/úmrtní/oddací listcertificato m di nascita/morte/matrimoniozáruční listcertificato m di garanziaekon. dodací listbolla f di consegnaživnostenský listlicenza f d'esercizio
  5. (denní tisk) giornale m
  6. (čepele ap.) lama f(vesla, vrtule ap.) pala flist pádlapala f della pagaia

Vyskytuje se v

bobkový: gastr. bobkový listfoglia d'alloro

dodací: ekon. dodací listbolla di consegna

javorový: javorový list/sirupfoglia/sciroppo di acero

křestní: křestní listcertificato di battesimo

oddací: oddací listatto di matrimonio

papír: čistý list papírufoglio bianco di carta

prázdný: prázdný list papírufoglio di carta bianco

rodný: rodný listcertificato /atto di nascita

rozeklaný: rozeklaný listfoglia fessa

úmrtní: úmrtní listcertificato di morte

výuční: výuční listattestato di tirocinio, certificato di apprendistato

záruční: záruční listcertificato di garanzia

živnostenský: živnostenský listlicenza d'esercizio

odtrhnout: odtrhnout suché listystaccare le foglie secche

schlíplý: schlíplé listy rostlinfoglie afflosciate delle piante

aghiforme: foglie aghiformijehlicovité listy

ala: ala rotantelist rotoru vrtulníku

atto: atto di nascita/morterodný/úmrtní list

battesimo: certificato di battesimokřestní list

bianco: foglio biancočistý/nepopsaný list papíru

bolla: bolla di consegnadodací list

bolla: bolla di accompagnamentoprůvodní list, průvodka (zásilky), konosament

certificato: certificato di nascitarodný list

certificato: certificato di matrimoniooddací list

certificato: certificato di garanziazáruční list

estratto: estratto dell'atto di nascitavýpis z rodného listu

fede: comm. fede di depositoskladní list

foglia: mettere le foglievyrážet listy, olistit se

foglietto: biol. foglietto embrionalezárodečný list

foglio: foglio di cartalist papíru

foglio: foglio rigatolist linkovaného papíru

garanzia: certificato di garanziazáruční list

girare: girare il discorsozměnit téma, obrátit list

licenza: licenza d'eserciziooprávnění k provozování (činnosti), provozovací licence, živnostenský list

morte: atto di morteúmrtní list

nascita: certificato di nascitarodný list

pennato: bot. foglia pennatazpeřený list

polizza: polizza di cariconákladový/nákladní list

retro: vedi retroviz druhá strana, obrať(te) list

tirocinio: attestato di tirociniovýuční list

altro: Parliamo d'altro!Mluvme o něčem jiném.; Obraťme list.

voltare: Volta la pagina!Obrať list.

disco: přen. Cambia disco!Obrať list.; Změň téma.

girare: přen. Giriamo pagina!Obraťme list!