Hlavní obsah

garanzia

Podstatné jméno ženské

  1. záruka, garance, ručeníperiodo di garanziazáruční lhůta/dobaessere in garanziabýt v zárucegaranzia a vitadoživotní zárukacertificato di garanziazáruční listecon. garanzia bancariabankovní zárukacontrollo della garanziagaranční prohlídkadir. avviso/informazione di garanziaoznámení (dotčené osobě), že případ se vyšetřuje
  2. záruka, (pří)slib, jistota

Vyskytuje se v

cauzionale: garanzia cauzionalekauční záruka

certificato: certificato di garanziazáruční list

periodo: periodo di garanzia/provazáruční/zkušební doba/lhůta

rimborso: garanzia di rimborso (dei soldi)záruka vrácení peněz

riparazione: riparazione di garanziazáruční oprava

lhůta: záruční lhůtatermine/periodo di garanzia

list: záruční listcertificato di garanzia

omezený: společnost s ručením omezenýmsocietà a responsabilità limitata, zkr. S.r.l., Srl, ve Švýcarsku società a garanzia limitata, zkr. Sagl

záruční: záruční doba/lhůtaperiodo di garanzia

záruční: záruční listcertificato di garanzia

záruka: být v záruceessere in garanzia

záruka: záruka vrácení penězgaranzia di rimborso

záruka: Je na to záruka?C'è la garanzia?

jistota: Jakou mám jistotu, že... ?Quale garanzia ho che... ?

končit: Platnost záruky končí za měsíc.La garanzia scade tra un mese.

záruka: Není žádná záruka, že bude...Non c'è nessuna garanzia che sia...