hrát

dudy: hrát na dudysuonare la cornamusa

honěná: hrát na honěnougiocare a chiapparello/ad acchiapparsi

housle: hrát na houslesuonare il violino

hrát si: hrát si na vojákygiocare ai soldati

jistota: hrát (to) na jistotugiocare/andare sul sicuro

karta: hrát kartygiocare a carte

klavír: hrát na klavírsuonare il pianoforte

komparz: hrát v komparzufare la comparsa

kostka: hrát kostkygiocare a dadi

kulička: hrát kuličkygiocare a biglie

kuželka: hrát kuželkygiocare a birilli

kytara: hrát na kytarusuonare la chitarra

nerozhodně: hrát nerozhodně s remízoupareggiare

nota: zpívat/hrát z notcantare/suonare leggendo lo spartito

obrana: hrát v obraněgiocare in difesa

oslabení: hrát v oslabenígiocare in inferiorità numerica

schovávaná: hrát (si) na schovávanougiocare a nascondino

tenis: hrát tenisgiocare a tennis

trumpeta: hrát na trumpetusuonare la tromba

vabank: hrát vabankgiocare il tutto per tutto

buben: hrát na bubnysuonare la batteria

hrát si: Přestaň si hrát s tím nožem.Smettila di giocare con il coltello.

hrát si: Hraje si na velkého spisovatele.Posa a grande scrittore.

na: hrát na kytarusuonare la chitarra

nahlas: Rádio hraje moc nahlas.Il volume della radio è troppo alto.

naopak: Neučí se, naopak celý den si hraje.Non studia, anzi gioca tutto il giorno.

proti: Itálie bude hrát proti Rusku.L'Italia giocherà contro la Russia.

šipka: hrát šipkygiocare a freccette

špinavě: hrát špinavě nečestněgiocare sporco

špinavý: hrát špinavou hrou nečestněgiocare sporco

tuba: hrát na tubusuonare la tuba

umět: Umí hrát na kytaru.Sa suonare la chitarra.

záloha: sport. hrát v zálozegiocare nel centrocampo

housle: přen. hrát druhé houslerestare in/avere un ruolo di secondo piano

hrát si: hrát si s ohněmscherzare col fuoco

komedie: hrát komedii divadýlkofare la commedia

piano: hrát na pianosuonare il pianoforte

prim: hrát prim i přen.suonare da primo violino