Hlavní obsah

uzavřít

Dokonavé sloveso

(zablokovat průchod) fermer
(znemožnit přístup ap.) fermer, couper
(víkem ap.) fermer, clore(díru) obturer
(dům, dveře ap.) fermer, clore
(ujednat) conclure, contracter(smlouvu, obchod ap.) passer
(debatu ap.) clôturer, clore, fermer
(vyřadit z provozu) fermer

Synonyma

dohodnout obklopit ohraničit přehradit sjednat ujednat ukončit uložit uschovat usoudit zablokovat zadělat zahradit zakončit zamknout zatarasit zavřít

Antonyma

odemknout odvolat otevřít pustit uvolnit uvést vyjmout zahájit začít zrušit

Odvozená slova

uzavírat uzavíratelný uzavření uzavřít se

Vyskytuje se v

obchod: uzavřít/udělat obchodconclure/faire un marché

sázka: uzavřít sázkuengager/faire un pari

conclure: conclure un accorduzavřít dohodu

contracter: contracter une assuranceuzavřít pojištění

reboucher: Rebouchez soigneusement le flacon après usage.Po použití lahvičku pečlivě uzavřete.

chapitre: Ce chapitre est clos.Ta věc je uzavřena.

cocon: s'enfermer dans son coconuzavřít se do ústraní

diable: signer un pacte avec le diableuzavřít smlouvu s ďáblem