autorský: práv. autorské právodroit d'auteur
deklarace: Všeobecná deklarace lidských právDéclaration universelle des droits de l'homme
lidský: lidská právadroits de l'homme
mezinárodní: mezinárodní právodroit international
námořní: námořní právodroit maritime
obhájce: obhájce právadéfenseur du droit
ochránce: veřejný ochránce právdéfenseur (public) des droits, ve EU médiateur , v Kanadě protecteur du citoyen
pozbýt: práv. pozbýt občanských právêtre déchu des droits civiques
pracovní: pracovní právodroit du travail
prosazovat: prosazovat svá právafaire valoir ses droits
přednostní: práv. přednostní právodroit de priorité
římský: práv. římské právodroit romain
stanný: stanné právoloi martiale
unie: právo Evropské uniedroit communautaire
uplatňovat: uplatňovat svá právafaire valoir ses droits
veškerý: veškerá práva vyhrazenatous droits réservés
volební: všeobecné volební právosuffrage universel
volit: právo volit a být volendroit de voter et d'être élu
všichni, všechny, všechna: všechna práva vyhrazenatous droits réservés
výhradní: výhradní právo distribuce filmů, prodeje ap.exclusivité
vyhrazený: veškerá práva vyhrazenatous droits réservés
výsadní: výsadní právoprivilège
ztráta: ztráta občanských právinterdiction légale, privation des droits civils
administratif: droit administratifsprávní právo
communautaire: droit communautaireprávo Evropské unie
coutumier: droit coutumierobyčejové právo
coutumier: pays (de droit) coutumierzemě se zvykovým právem
criminel: droit crimineltrestní právo
domicile: violation de domicileporušení domovního práva
droit: défendre ses droits devant la justicehájit svá práva před soudem
droit: droit d'asileprávo azylu
faculté: práv. faculté de rachat (réméré)právo zpětné koupě
fond: práv. fond du droitzáklad práva, právní důvod
héréditaire: droit héréditairedědičné právo
martial: loi martialestanné právo
propriété: propriété artistique/industrielleautorské právo na umělecké dílo/průmyslové vlastnictví
rachat: práv. faculté de rachatodkupní právo
raison: avec (juste) raisonprávem
rétention: droit de rétentionzadržovací právo
retour: práv. droit de retourprávo na vrácení věcí po zesnulém
réunion: liberté de réunionshromažďovací právo
suffrage: droit de suffragehlasovací právo
suffrage: suffrage universelvšeobecné volební právo
titre: À quel titre ?Z jakého titulu?, Jakým právem?
vote: droit de votehlasovací právo
faire: faire son droit/sa médecinedělat práva/medinu studovat právnickou, lékařskou fakultu ap.
prévaloir: faire prévaloir ses droitsprosadit svá práva
réserver: se réserver le droitvyhradit si právo
raison: à tort ou à raisonprávem či neprávem