Hlavní obsah

přítel

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (kamarád) ami m, copain m, camarade mnejlepší přítelle meilleur amipřítel z dětstvíami m d'enfancerozejít se jako dobří přátelése quitter bons amismít koho za příteleavoir qqn pour ami
  2. (partner) (petit) ami m, copain m, mec m
  3. (příznivec) ami m
  4. (důvěrné oslovení) ami mmí drazí přátelémes chers amis

Vyskytuje se v

drahý: mí drazí přátelémes chers amis

rozejít se: rozejít se jako dobří přátelése quitter bons amis

starý: jeden z mých starých přátelun de mes vieux amis

život: přátelé na celý životamis pour la vie

čtyřnohý: čtyřnohý přítelami à quatre pattes

jeho, její, jejich: jeho/její rodiče/děti/přáteléses parents/enfants/amis

tvůj, tvá, tvé, tvoje: tvoji rodiče/ přátelétes parents/amis

nouze: V nouzi poznáš přítele.Le malheur fait connaître les vrais amis.

obklopit: obklopit se přátelis'environner d'amis

poznat: V nouzi poznáš přítele.Au besoin connaît-on l'ami.

ami: přítel partner, milenecpetit ami

à: dát příteli penízedonner de l'argent à un ami

chez: Vrací se (domů) od svého přítele.Elle rentre de chez son copain.

comme: Jako přítel je...Comme ami il est...

de: jediný z jeho přátelle seul de ses amis

défier: vyzvat přítele k partii šachudéfier un ami aux échecs

étroitement: důvěrní přáteléamis étroitement unis

participer: sdílet radost svého příteleparticiper à la joie d'un ami

réhabiliter: očistit dobré jméno příteleréhabiliter la mémoire d'un ami

compte: Dobré účty dělají dobré přátele.Les bons comptes font les bons amis.

přítel: nejlepší přítelle meilleur ami