dotknout se: lehce se dotknout čehoeffleurer, frôler qqch
kořist: být pro koho lehkou kořistíêtre une proie facile pour qqn
lehký: sport. lehká váhapoids léger
lehký: tech. lehké kovymétaux légers
lehký: lehký jako pírkoléger comme un papillon
lehký: lehké vínovin léger
lehký: lehké cigaretycigarettes légères
raněný: lehce raněnýblessé léger
ublížení: práv. lehké ublížení na tělecoups et blessures légers, SwF lésion corporelle simple
váha: brát co na lehkou váhuprendre qqch à la légère
lehký: lehké jídlorepas léger
lehký: mít lehký životavoir la vie facile
lehký: Není to tak lehké.Ce n'est pas si facile que ça.
lehký: lehká smrtmort paisible/tranquille
lehký: lehká holkafille facile
brát: brát co na lehkou váhuprendre qqch à la légère
lehký: Budiž mu země lehká.Qu'il repose en paix.
lehký: brát co na lehkou váhuprendre qqch à la légère
nabýt: Lehce nabyl, lehce pozbyl.Bien mal acquis ne profite jamais.
opilý: být lehce opilýhovor. avoir son pompon
pírko, pérko: být lehký jako pírkoêtre léger comme une plume
pozbýt: Lehce nabyl, lehce pozbyl.Ce qui vient de la flûte s'en va par le tambour.
projít: lehce projítpasser comme une lettre à la poste
šišlat: lehce šišlatavoir un fil sur la langue