ciel [sjεl ou sjø]

carrière: carrière à ciel ouvertpovrchový lom

pommelé: ciel pommelénebe s beránky

préserver: Le ciel m'en préserve !Bůh (mě od toho) uchovej!, Chraň Bůh!

assombrir: ciel assombripotemnělá obloha

de: couleur du cielbarva nebe

envoyé: hovor. Vous êtes l'envoyé du ciel !Vás seslalo samo nebe!

ouvert: à ciel ouvertpod širým nebem

chargé: ciel chargé de nuagesnebe pokryté mraky

envoyer: C'est le ciel qui vous envoie !Samo nebe mi vás posílá!

remuer: remuer ciel et terrenasadit všechny páky

septième: être au septième cielbýt v sedmém nebi

terre: remuer ciel et terreudělat všechno možné

bože: Bože na nebesích!Dieu du ciel !

jasný: jasné nebeciel pur

mapa: hvězdná mapacarte du ciel, mappemonde céleste

nebe: hvězdné nebeciel étoilé

obloha: hvězdn(at)á oblohaciel parsemé d'étoiles/étoilé/constellé

obloha: zamračená/zatažená oblohaciel couvert

pán: Pane na nebi!Dieu du ciel !

panenka: Panenko Maria!Ciel !

jasno: Je jasno.Le ciel est dégagé.

zatáhnout se: Obloha se zatáhla.Le ciel s'est couvert.

nasadit: nasadit všechny pákyremuer ciel et terre; mettre tout en œuvre

nebe: mezi nebem a zemíentre ciel et terre

nebe: být v sedmém nebiêtre au septième ciel

spadnout: spadnout z nebetomber du ciel