vrátit se

Dokonavé sloveso

(přijít zpět) kdo come back, get back, return(být zpět) be back(jít kus zpět) double backHned se vrátím.I will be right back.Kdy se vrátí?When will he be back?Vrať se!Come back!
(stav, móda ap.) co come back(investice) pay (off)(obnovit se) be restored
(znovu se zabývat) k čemu return, get back to sthVrátím se k tomu později.I will get back to it later.

kolej: vrátit se do starých/zaběhaných/vyjetých kolejíget back into the groove/rut, return to one's old ways, ke špatným návykům revert to type

prázdný: odejít/vrátit se s prázdnou/prázdnýma rukamaleave/return empty-handed

země: Vrať se nohama na zem!Come down to earth!