Sloveso
- sb for sth (po)děkovat komu za coDon't thank me.Mně neděkujte.have (only) osf to thank for sthmoci si za co sám, zavinit si to sám
Podstatné jméno
- thanks to sb díky, poděkování komuletter of thanks to sbděkovný dopis komugive my thanks to ...poděkuj za mne ...
Fráze
Synonyma
Odvozená slova
Slovní spojení
Vyskytuje se v
star: thank one's lucky stars(moci) mluvit o štěstí, děkovat Bohu
kindly: thank sb kindlysrdečně poděkovat komu
many: many thanksdíky moc, děkuji mnohokrát
profuse: be profuse in one's apologies/thanksvelice se omlouvat/děkovat
return: return thankspoděkovat Pánu, pomodlit se před jídlem
thankyou: thank-you note/cardpísemné poděkování zaslané ap.
thousand: thousand thankstisíceré díky
advance: Thank you in advance.Děkuji vám předem.
due: Our thanks are due to him.Naše díky patří jemu.
much: Thank you very much.Mnohokrát (vám) děkuji.
very: Thank you very much.Děkuji mnohokrát.
vote of thanks: She proposed a vote of thanks to him.Oficiálně mu poděkovala.; Vyjádřila mu díky.
bůh: díky Bohuthank God, thanks (be) to God
děkovat: Děkuji (mnohokrát).Thank you (very much).
děkovný: děkovný dopisletter of thanks, hovor. thank you letter
dopis: děkovný/blahopřejný dopis komuletter of thanks/congratulations to sb
kvitovat: kvitovat co s povděkempřen. (very much) appreciate sth, s díky přijmout acknowledge sth with thanks
mnohokrát: Děkuji mnohokrát.Thank you very much., Many thanks.
mockrát: mockrát děkujithanks a lot, many thanks
poděkování: jako poděkování za coas a thankyou/thanks for sth
povděk: s povděkemgratefully, with gratitude, s díky with thanks
děkovat: Šálek čaje? – Ne, děkuji (nechci).A cup of tea? – No, thank you.
dík: Díky Bohu!Thank God/goodness!
málo: Děkuji. – Za málo.Thank you. – Don't mention it./Not at all.
poděkovat: poděkovat komu předemthank sb in advance
předem: předem děkujithank you in advance
za: Děkuji za ...Thank you for ...
zásluhou: Není to zásluhou vlády, že ...It's no thanks to the government that ...