třást se

Nedokonavé sloveso

(klepat se) be shaking(zimou ap.) shiver, quiver(strachy) shudder(ruce, hlas ap.) trembleCelý se třesu.I am shaking all over.Hlas se mu třásl.His voice trembled.
(bát se) před kým tremble before sb, be terrified of sb, o koho tremble for sb
expr.(toužit po něčem) na co be very keen on sth, be eager, be straining at the leash to do sth

pomyšlení: třást se při pomyšlení ...tremble to think/at the thought of ..., dread to think ...

zima: třást se zimoushiver with cold

tremble: tremble with feartřást se strachem

tremble: tremble to thinktřást se při pomyšlení

fear: tremble with feartřást se strachem

shake: She was shaking with fear.Třásla se strachem.

shiver: He shivered with cold.Třásl se zimou.

with: He was trembling with anger.Třásl se hněvem.