Hlavní obsah

těsný

Přídavné jméno

  1. (šaty ap.) tight(přiléhavý) close-fitting, skintighttěsné boty malétight shoesKalhoty jsou mi těsné (v pase).The trousers are too tight (in the waist).
  2. (těsnící) tight(vodotěsný) watertight(vzduchotěsný) airtight
  3. (blízký) close(bezprostřední) immediate(formace ap.) closely packedtěsné sousedstvíimmediate neighbourhood/vicinity
  4. (vítězství ap.) narrow, close(velmi) wafer-thintěsná většinanarrow majoritytěsné vítězstvínarrow victory

Vyskytuje se v

blízkost: v těsné blízkosti čehoin close proximity, in the vicinity of sth

bare: těsná většinabare majority

close: v těsné blízkostiin close proximity

finish: těsný doběhclose finish

margin: s těsným náskokem, těsně vyhrát ap.by a narrow margin

proximity: v těsné blízkosti čehoin close proximity to/of sth

restrictive: (příliš) těsné oblečení bránící volnému pohyburestrictive clothing

range: zblízka, z těsné blízkosti střílet ap.at close range

těsný: těsné boty malétight shoes