noc

den: ve dne v nociday and night

pohádka: pohádka na dobrou nocbedtime story

polární: polární noc/denpolar night/day

přes: zůstat přes nocstay overnight

svatojánský: Sen noci svatojánskéMidsummer Night's Dream

zůstat: zůstat kde na nocstay overnight swh

na: zůstat na nocstay overnight; stay the night

na: jíst na noceat before going to bed

popřát: popřát komu dobrou nocwish/form. bid sb good night

probdělý: po probdělé nociafter a sleepless night; after a night up

střídání: střídání dne a nocialternation of day and night

udeřit: Jednotky udeřily v noci.The units struck at night.

za: Kolik je to za noc?How much is it per night?

at: at nightv noci

bedtime: bedtime storypohádka na dobrou noc

by: by nightv noci, za noci

goodnight: goodnight kisspolibek na dobrou noc

kiss: kiss sb good night/goodnightpolíbit koho na dobrou noc

midsummer: Midsummer Night/Evesvatojánská noc

moonlit: moonlit nightměsíčná noc

night: white nightbezesná noc kdy nemůže člověk spát

out: night outbujará/prohýřená/proflámovaná noc strávená zábavou mimo domov

overnight: stay overnightzůstat přes noc, přenocovat

overnight: overnight accommodationnocleh, ubytování na noc

piss: piss the bedpochcávat se (v noci)

starlit: starlit nighthvězdná noc

story: bedtime storypohádka na dobrou noc

and: day and nightdnem a nocí

last: the night before lastpředminulou noc