flooring [ˈflɔːrɪŋ]

floor: the floorsněmovní síň, zasedací síň parlamentu

floor: the floorplénum v debatě

floor: (exchange) floorburzovní hala, parket

floor: (dance) floortaneční parket

floor: be flooredby sth být naprosto šokován čím

floor: take the floorujmout se slova, vzít si slovo

boarding: stav. floor boardingprkenná podlaha

cork: cork floor(ing)korková podlaha

floor: floor stonedlaždice podlahová

floor: threshing floormlat

floor: tech. shop floorvýrobní hala, dílna

floor: stav. floor timberpodlahový trám

floor: stav. floor beamstropnice, stropní nosník

floor: floor spacepodlahová plocha, ekon. prodejní plocha

floor: BrE ground floorpřízemí

floor: AmE first floorpřízemí

floor: anat. pelvic floorpánevní dno

heavy-duty: heavy-duty flooringzátěžové podlahové krytiny

ocean: the ocean flooroceánské dno, dno oceánu

plank: plank floorprkenná podlaha

price: price floorminimální cena regulačně stanovená

sander: floor sanderbruska na parkety

street: AmE street floorpřízemí

sunken: sunken floorsnížená podlaha

tile: floor tiledlaždice, dlaždička

valley: valley floordno údolí

floor: He was floored by the news.Zpráva mu vyrazila dech.; Byl z té zprávy úplně vedle.

jumble: toys jumbled (up) on the floorhračky rozházené na podlaze

floor: give the floor to sbudělit/předat slovo komu v debatě ap.

krytina: podlahová krytinaflooring (material)

parketa: parkety podlaha z parketparquet (floor), wood flooring

plovoucí: plovoucí podlahafloating floor

podlahový: podlahové vytápění(under)floor heating

podlahový: podlahová plocha rozměrfloor space

první: první patroBrE first floor, AmE second floor

přízemí: v přízemíon the BrE ground/AmE first floor

stojanový: stojanová lampastandard lamp, AmE floor lamp

taneční: taneční parketdance floor

lehnout (si): Lehla si na zem.She lay down on the floor.

na: na zemion the floor

patro: v prvním patřeon the first floor

patro: první patroBrE first floor; AmE second floor

poschodí: první poschodíBrE first floor; AmE second floor

přízemní: přízemní bytground floor flat

pustit: Pustila to na zem.She let it fall on the floor.

sebrat: Sebral ze země tužku.He picked up a pencil from the floor.

slovo: Máte slovo.The floor is yours.; You have the floor.; It's your turn to speak.; prosím, můžete Go ahead.

vyjet: Vyjel jsem výtahem do sedmého patra.I took the elevator to the seventh floor.

vyšší: ve vyšších patrechin the upper floors/storeys

vytřít: vytřít podlahu mopem ap.mop the floor

vyvézt: Vyvezl mě (výtahem) do druhého patra.He took me up to the second floor.

předat: předat slovo komu řečníkovigive the floor to sb; řečník v kongresu též yield to sb