blízký

Přídavné jméno

(v prostoru) near(by), closeKde je nejbližší nemocnice?Where is the nearest hospital?co nejbližšías close as possible
(časově) near(bezprostředně hrozící) imminent, immediate
(vztahem) komu close to sb, intimateblízký vztah(close) associationblízcí příbuzníclose relatives

okolí: v blízkém okolí čehoin the vicinity of sth

bližší: Můžete mi říct něco bližšího?Can you give more details?

jet: Kdy jede nejbližší vlak do Prahy?When is the next train to Prague?

nejbližší: v nejbližší doběin the next few days

nejbližší: nejbližší přítel/rodinaimmediate/closest friend/family

příbuzný: vzdálený/blízký příbuzný kohodistant/close relative/relation of sb

přítel: blízký přítelclose friend

rodina: nejbližší rodinaimmediate family

košile: Bližší košile než kabát.Charity begins at home.