Hlavní obsah

žena

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (ženská) woman, female (person)mn.č. womenžena v domácnostihousewife
  2. (manželka) wife(choť) spousemn.č. wivesvzít si koho za ženumarry sb, make sb one's wife

Vyskytuje se v

domácnost: žena v domácnostihousewife, homemaker

plodný: žena v plodném věkuwoman of childbearing age

zkřížený: lebka se zkříženými hnátyskull and crossbones

žena: žena v domácnostihousewife

běžný: běžnější u žen než u mužůmore prevalent in women than in men

i: muži i ženyboth men and women

opustit: Opustila ho žena.His wife left/walked out on him.

představit: Dovolte mi, abych představil svoji ženu.Let me introduce you to my wife.

tak: jak muži, tak ženyboth men and women

accountable: hnát koho k zodpovědnosti za cohold sb accountable for sth

childbearing: žena v plodném věkuwoman of childbearing age

flick: film pro ženyhovor. chick flick

hater: nepřítel žen, misogynwoman-hater

husband: manželé, muž a ženahusband and wife

jolly: pirátská vlajka, lebka a zkřížené hnátyJolly Roger

lady: žena lehkých mravůlady of easy virtues

lib: Hnutí za osvobození žen, feminismusWomen's Lib

male: žena, která hraje mužemale impersonator

menopausal: žena v přechodumenopausal woman

shrew: Zkrocení zlé ženy ShakespeareTaming of the Shrew

suffrage: hnutí za volební právo ženwomen's suffrage movement

actuate: Hnala ho touha.He was actuated by desire.

alike: Muži, stejně jako ženy,...Men and women alike...

both: obě tyto ženyboth of these women

in: žena tak kolem šedesátkya woman in her sixties

meet: Rád bych vám představil svoji ženu...I'd like you to meet my wife ...

remember: Pozdravuj(te) ode mě svou ženu.Remember me to your wife.

hnát: hnát koho k zodpovědnosti za cocall sb to account, bring sb to account for sth, činit odpovědným hold sb responsible