spot [spɒt]

Podstatné jméno

1. tečka větší, puntík, kolečko, skvrn(k)a, flek kruhového tvaru
2. pupínek, vřídek
   beauty spot → znaménko krásy, přen. krásné místo město ap.
3. of sth BrE kapka, trocha, krapet čeho tekutiny ap.
4. místo, flek, místečko
   weak spot → slabé místo, slabina, slabůstka
5. vysílací prostor, spot reklamní ap.
6. hovor. lokál, (zábavní) podnik
7. hovor. reflektor

Sloveso -tt-

• sth/sb zahlédnout, zpozorovat co/koho, všimnout si čeho/koho chybu ap.

Fráze

1. be on the spot být přímo na místě, být (přítomen) přímo v centru dění
2. on the spot na místě, okamžitě
   on the spot hovor. z fleku udělat

Synonyma

blemish, blot, flaw, locale, locality, mark, place, site, situation, soil, stain, stigma, stigmatize, taint, tarnish

Odvozená slova

spotless, spotlessly, spotty

Slovní spojení

beauty spot, black spot, blind spot, high spot, hot spot, nightspot, on-the-spot, spot check, spot-on, spotlight, sunspot, trouble spot

Vyskytuje se v

rivet: be riveted (to the spot) → být (jako) přimražený/přikovaný/přibitý pohled

rooted: be rooted to the spot → být/stát jako přibitý/přikovaný nemoci se hnout - strachem ap.

tight: be in a tight corner/spot → být v úzkých, být v (pěkné) bryndě

fine: on-the-spot fine → bloková pokuta uložená na místě

spotted: zool. spotted hyena → hyena skvrnitá

hit: hovor. hit the spot → být právě vhod, bodnout k chuti ap.