Hlavní obsah

slow [sləʊ]

Přídavné jméno

pomalý, pozvolnýslow trainosobní vlak zastavující v každé stanicislow danceploužák pomalý tanec
zdlouhavý, vleklý proces ap.
be slow to do sth se zpožděním, opožděně, liknavě dělat co
be slow jít pozadu hodiny ap.My watch is two minutes slow.Hodinky mi jdou o dvě minuty pozadu.
neukvapený rozhodnutí ap.

Příslovce

hovor.pomalu, (po)zvolnaCan you walk slower?Můžeš jít pomaleji?

Sloveso

zpomalit (se), zbrzdit (se), přibrzdit

Synonyma

deliberate dull gradual late lazy leisurely moderate sluggish tardy tedious unhurried

Antonyma

fast quick rapid sudden

Frázová slovesa

Odvozená slova

slowly slowness

Slovní spojení

go-slow slow lane slow motion slow-witted slowdown

Vyskytuje se v

uptake: be slow on the uptakebýt pomalý mentálně/méně chápavý/nechápavý/málo bystrý, mít dlouhé vedení

grower: fast/slow growersrychle/pomalu rostoucí rostliny

lane: inside/slow lanepomalý jízdní pruh

mark: slow off the markpomalý, nechápavý

paced: slow-pacedpomalý, v poklidném tempu příběh ap.

puncture: slow puncturemikrodefekt pomalu ucházející pneumatika

slow motion: in slow motionzpomaleně přehraný ap.

clock: The clock is 10 minutes slow.Hodiny jdou o 10 minut pozadu.

going: It's slow/hard going.Jde to pomalu/ztuha.

learner: He is a fast/slow learner.Rychle/Pomalu se učí., Je velmi/málo učenlivý.

must: Why must you do everything so slow.Proč musíš dělat všechno tak pomalu.

slow lane: They got into the slow lane.Začali ztrácet (dech)/zaostávat.