Hlavní obsah

shoulder [ˈʃəʊldə]

Podstatné jméno

  1. rameno těla, kohoutek zad zvířeteheight at the shouldervýška v kohoutkushoulder season/periodvedlejší sezona
  2. shoulders ramena
  3. úbočí hory
  4. shoulders přen.bedracarry sth on one's shouldersnést co na svých bedrech zodpovědnost ap.
  5. plecko maso
  6. dopr.krajnice vozovkyhard/soft shoulderzpevněná/nezpevněná krajnice

Vyskytuje se v

shoulder: shouldersramena

shoulder pad: shoulder padsramenní vycpávky krejčovské, sport. chrániče ramen

bolt: tech. shouldered boltšroub s osazením hlavy

holster: shoulder holsterpodpažní pouzdro na zbraň

pad: shoulder padsramenní vycpávky šatů, sport. chrániče ramen hokejové ap.

shoulder strap: removable shoulder strapodepínatelný popruh tašky ap.

lay: She laid her hand on his shoulder.Položila mu ruku na rameno.

kohoutek: height at the shouldervýška v kohoutku

krčit: shrug one's shoulderskrčit rameny

odstavný: emergency lane, breakdown lane, BrE též hard shoulderdopr. odstavný pruh

pokrčit: shrug (one's shoulders)pokrčit rameny

ramenní: shoulder jointramenní kloub

vycpávka: ramen oděvu shoulder pads, do podprsenky falsiesvycpávky

sahat: Water was reaching to his shoulders.Voda mu sahala až po ramena.

svíčka: do a shoulder standsport. udělat svíčku

vykloubit: He dislocated his shoulder.Vykloubil si rameno.

záda: have round shoulders, stoopmít kulatá záda

bedra: carry sth on one's shouldersnést na svých bedrech co

bok: pracovat ap. side by side, shoulder to shoulder, vedle sebe abreast, alongsidebok po boku

přiložit: put one's shoulder to the wheel, jako ostatní pull one's weight, hovor. pitch inpřiložit ruku k dílu

cold shoulder: cold-shouldersb nevšímat si, přehlížet, ignorovat koho záměrně