Sloveso
- around sth (na)mačkat se, shlukovat (se), shromáždit se kolem čeho
- crowd into sth nacpat se, nahrnout se, (na)tlačit se kam do autobusu ap.
- sth (za)plnit, (na)plnit, zaplavit co lidé náměstí ap.
Frázová slovesa
Odvozená slova
Slovní spojení
Vyskytuje se v
capacity: capacity crowdplná návštěvnost, maximální počet diváků při vyprodaném stavu
crowd out: ekon. crowding outvytěsňování soukromých investic státními
sell-out: hl. AmE sellout crowdvyprodané hlediště
crowded: crowded trainspřecpané vlaky
force: He forced his way through the crowd.Prodral se davem.
houf: houfy spoustyhordes, crowds, army of sb
nahrnout se: Nahrnuli se do domu.They crowded into the house.
nával: Ve vlaku byl pěkný nával.The train was pretty packed/crowded.
splynout: splynout s davem/pozadímblend in with/into the crowd/background
zahlédnout: Zahlédl jsem ho v davu.I spotted him in the crowd.
zaplavit: Demonstranti zaplavili ulice.Demonstrators crowded the streets.