Nedokonavé sloveso(být v chodu) work, function, run, go(být v provozu) be in operationFunguje to na baterie.It runs on batteries.Výtah nefunguje.The lift is out of order.špatně fungovat(have a) malfunctionkniž., hovor.(být činný) jako kdo/co function, serve, act as sb/sth
Vyskytuje se vdevelop: develop a faultpřestat správně fungovat, začít zlobit, mít závadu přístroj ap.operative: become operativezačít fungovat, naběhnout systém ap.place: be in placefungovat, být uplatňován/zaveden/využíván systém ap.order: The phone is out of order.Ten telefon nefunguje.