collect překlad z angličtiny do češtiny

Sloveso

sbírat/sebrat, shromáždit/shromažďovat podpisy, dříví ap.práv. collect evidenceshromažďovat důkazy
sbírat známky, mince ap.
sb/sth vyzvednout (si), zastavit se pro koho/cocollect the awardpřevzít cenu oceněná osoba ap.
hromadit (se) nános, plyn ap.
for sth vybírat, dělat sbírku na co na charitu ap.
collect osf/one's thoughts vzpamatovat se, sebrat se

baggage: collect one's baggagevyzvednout si zavazadla

call: collect call, BrE reverse charge callhovor na účet volaného

work: collected workssebraná díla

hovor: hovor na účet volanéhoAmE collect/ BrE reverse charge call

mýto: vybírat mýtocollect tolls

odběr: odběr (krve)taking of blood, blood sampling, collecting blood samples

odebrat: med. odebrat krev komucollect blood samples from sb

pošta: vybrat (si) poštucollect the mail

schránka: vybrat schránkucollect the mail

účet: hovor na účet volanéhoBrE reverse charge call, AmE collect call

účet: volat na účet volanéhoBrE reverse the charge(s), AmE make a collect call

volaný: telefonovat na účet volanéhoBrE reverse the charges, AmE make a collect call

volat: volat na účet volanéhoBrE reverse the charges, AmE make a collect call

zavolat: zavolat na účet volanéhoBrE make a reverse charge call, reverse the charges, AmE call collect, make a collect call

přihrávka: dostat přihrávku od kohocollect/get a pass from sb

sbírat: sbírat známkycollect stamps

spis: sebrané spisy kohocomplete/collected works of sb

vyzvednout: vyzvednout si zavazadlacollect one's luggage