Hlavní obsah

přenést

Dokonavé sloveso

(odnést) koho/co kam carry, take sb/sth swhpřenést koho zpět do realitybring sb back to reality
(přesunout) koho/co kam transfer, move, shift sth swh(i vedením ap.) form. convey(účetní položku) carry over/forward sth(a tak se zbavit) offload sth onto sbpřenést náklady na koho spotřebitele ap.offload the costs onto sbpřenést váhu (z nohy na nohu)move/shift one's weight (from one foot to the other)
(signál ap.) co transmit sth
(nemoc ap.) co na koho transmit, communicate sth to sb(předat) pass sth on to sb

Synonyma

nakazit postoupit pronést propašovat předat přeložit přemístit přenechat přesunout převést rozšířit transponovat

Předpony

donést nadnést nanést odnést povznést pronést přednést přinést roznést snést unést vnést vynést vznést zanést

Odvozená slova

přenesení přenesený přenášení přenášet přenášet se přenést se

Vyskytuje se v

přenést se: přenést se do minulostigo back in time

přenést se: přenést se přes neshodyovercome the disagreements

carry: carry sb through sthpřenést koho přes co, pomoci komu přes co potíže ap.

devolve: devolve responsibility to sbpřenést odpovědnost na koho

responsibility: place the responsibility on sbpřenést odpovědnost na koho

transport: be transported back in timepřenést se zpět v čase