Hlavní obsah

svět

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (přirozený systém) mundo m(abstraktní) universo m, cosmos mcelý svět všichnitodo el mundona celém světěen el mundo enterosedm divů světalas siete maravillas del mundozemě třetího světapaíses m pl del tercer mundo
  2. (planeta Země) mundo m, Tierra fcesta kolem světavuelta f al mundo
  3. (cizí kraje) mundo m, extranjero m
  4. (veřejnost, okolí) mundo m(všichni) todo el mundo(lidstvo) humanidad f
  5. (jedinci téhož druhu) mundo m(království) reino m(oblast) campo m

Vyskytuje se v

cesta: vuelta al mundocesta kolem světa

div: las siete maravillas del mundosedm divů světa

islámský: mundo islámicoislámský svět

kolem: vuelta al mundocesta kolem světa

kus: andar las siete partidasvidět kus světa

mistrovství: mundial , campeonato del mundomistrovství světa

plavba: periplo alrededor del mundoplavba kolem světa

potopa: Diluvio Universalbibl. potopa světa

převrátit: poner el mundo al revéspřevrátit svět naruby

přivést: dar a luz, alumbrarpřivést na svět

sedm: las siete maravillas del mundosedm divů světa

tento: este mundotento svět pozemský

vykřikovat: gritar a los cuatro vientosvykřikovat do světa

nadpozemský: mundo celestialnadpozemský svět

po: en el mundo enteropo celém světě

sprovodit: borrar de la faz de la tierrasprovodit ze světa

třetí: países tercer mundozemě třetího světa

let: a vuelaplumaletem světem spěšně

moudrost: Se cree un sabelotodo.Myslí si, že snědl všechnu moudrost (světa).

nic: por nada del mundo, ni por todo el oro del mundo, ni a tiros, ni locoza nic na světě, ani za nic

onen: el otro mundo, hovor. el otro barrioonen svět posmrtný svět

poslat: mandar al otro mundoposlat na onen svět

spatřit: llegar al mundospatřit světlo světa

campeón: campeón del mundomistr světa

copa: copa de Europa/Mundialmistrovství Evropy/světa

diluvio: bibl. Diluvio Universalpotopa světa

fama: de fama mundialsvětově známý, slavný po celém světě

mundo: en todo el mundopo celém světě

sobrenatural: mundo sobrenaturalnadpřirozený svět

todo: todo el mundocelý svět, všichni (lidé)

vuelta: vuelta al mundocesta kolem světa

fantasía: mundo de fantasíafantastický svět

svět: todo el mundocelý svět všichni