Hlavní obsah

nepřímý

Přídavné jméno

  1. (uskutečněný prostřednictvím) indirectonepřímé osvětleníiluminación f indirectapráv. nepřímý důkazprueba f indirectaling. předmět nepřímýobjeto m indirectoling. nepřímá řečestilo m indirectomat. nepřímá úměrnostproporcionalidad f inversa
  2. (vyhýbavý, zastřený) evasivo
  3. (odchylující se od směru) indirecto, de desvío(oklikou) tortuososport. nepřímý volný koptiro m indirecto

Vyskytuje se v

dědit: heredar en línea directadědit v přímé linii

linie: línea rectapřímá linie

předmět: objeto directo/indirectopředmět přímý/nepřímý

přenos: retransmisión en directo, programa en directotech. přímý přenos

přímý: iluminación directatech. přímé osvětlení

řeč: estilo directo/indirectoling. přímá/nepřímá řeč

úměra: proporción directa/inversapřímá/nepřímá úměra

volba: elección directa/indirectapřímá/nepřímá volba

volný: saque libre directo/indirectosport. přímý/nepřímý volný kop

vysílat: transmitir en directovysílat v přímém přenosu

vlak: tren directo a algpřímý vlak kam

ángulo: ángulo recto/agudo/obtuso/llanopravý/ostrý/tupý/přímý úhel

complemento: complemento directo/indirectopřímý/nepřímý předmět

directo: ling. estilo directopřímá řeč

línea: línea rectapřímá linie

llano: geom. ángulo llanopřímý úhel

recto: línea rectapřímá linie příbuzenství, geom. přímka

retransmisión: retransmisión en directopřímý přenos

transmisión: transmisión en directopřímý přenos

proporcionalidad: proporcionalidad directa/inversapřímá/nepřímá úměra

nepřímý: prueba indirectapráv. nepřímý důkaz