ne

až: až dosud nehasta ahora no, hasta tanto no

dokud: dokud nehasta que, dříve než antes de que

jak: jak by ne souhlascómo no

jen: jen když nesalvo que

již: již neya no, no más

když: (jen) když nesalvo que

naprosto: naprosto neen absoluto

pokud: pokud nea menos que, salvo que

rovněž: rovněž netampoco

stokrát: stokrát nenones

také: také netampoco

téměř: téměř ne sotvaapenas

teprve: což teprve, už teprve ne o to ménětanto/aún menos

též: též netampoco

už: už neno más, ya no

ani: Ani ne.No mucho.

myslet: Myslím, že ne.Creo que no.; No creo.

rád: Raději ne.Mejor no.

v: v žádném případě ne odmítnutíen absoluto

vůbec: a už vůbec ney menos

vůbec: vůbec (ne)para nada; ni nada

zatím: zatím (ještě) nepor ahora no

claro: ¡Claro que sí/no!Jasně že ano/ne!

cuanto: no tanto..., cuanto...ani ne tak..., jako..., spíše..., než...

menos: nada menos quene méně než, nic menšího než zdůraznění

nada: nada menos quene méně než, nic menšího než zdůraznění

tampoco: Yo tampoco.Já taky ne.