усло́вие

бытово́й: бытовы́е усло́вияživotní podmínky

пого́дный: пого́дные усло́вияpovětrnostní podmínky

ра́вный: на ра́вных усло́вияхza stejných podmínek

труд: усло́вия труда́pracovní podmínky

жили́щный: жили́щные усло́вияbytové podmínky

определённый: при определённых усло́вияхza určitých podmínek

jistý: za jistých podmínekпри определённых усло́виях

podmínka: platební podmínkyусло́вия платежа́

podmínka: životní podmínkyбытовы́е усло́вия, усло́вия жи́зни

podmínka: pracovní podmínkyусло́вия (для) труда́

podmínka: v laboratorních podmínkáchв лаборато́рных усло́виях

provozní: provozní podmínkyусло́вия рабо́ты

ideální: ideální podmínkyидеа́льные усло́вия

klást: klást si podmínkyста́вить усло́вия

pod, pode: pod podmínkouпри усло́вии

podmínka: pod podmínkou, že ...при (том) усло́вии, е́сли ...

podmínka: za určitých podmínekпри определённых усло́виях

podmínka: podmínky pracovní smlouvyусло́вия трудово́го догово́ра

podmínka: dodací podmínkyусло́вия поста́вки

podmínka: stanovit podmínkyустанови́ть усло́вия

podmínka: klást komu podmínkyста́вить усло́вия кому

podmínka: povětrnostní podmínkyпого́дные усло́вия

povětrnostní: povětrnostní podmínkyпого́дные усло́вия

připravit: připravit vhodné podmínkyподгото́вить подходя́щие усло́вия

snížený: dopr. při snížené viditelnostiв усло́виях ограни́ченной ви́димости

určitý: za určitých podmínekпри определённых усло́виях

ztížený: ztížené podmínkyзатруднённые усло́вия

předpoklad: za předpokladu, že...при том усло́вии, что ...