Hlavní obsah

podmínka

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (předpoklad) усло́виеpod podmínkou, že ...при (том) усло́вии, е́сли ...za určitých podmínekпри определённых усло́вияхpodmínky pracovní smlouvyусло́вия трудово́го догово́раdodací podmínkyусло́вия поста́вкиstanovit podmínkyустанови́ть усло́вияklást komu podmínkyста́вить усло́вия комуplatební podmínkyусло́вия платежа́
  2. podmínky (okolnosti) усло́вия, обстоя́тельстваpovětrnostní podmínkyпого́дные усло́вияživotní podmínkyбытовы́е усло́вия, усло́вия жи́зниpracovní podmínkyусло́вия (для) труда́laboratorní podmínkyлаборато́рные усло́вия
  3. hovor.(trest ap.) усло́вное наказа́ние

Vyskytuje se v

jistý: za jistých podmínekпри определённых усло́виях

provozní: provozní podmínkyусло́вия рабо́ты

adaptovat: adaptovat se na podmínkyприспосо́биться к обстоя́тельствам

ideální: ideální podmínkyидеа́льные усло́вия

klást: klást si podmínkyста́вить усло́вия

povětrnostní: povětrnostní podmínkyпого́дные усло́вия

připravit: připravit vhodné podmínkyподгото́вить подходя́щие усло́вия

určitý: za určitých podmínekпри определённых усло́виях

ztížený: ztížené podmínkyзатруднённые усло́вия

бытово́й: životní podmínkyбытовы́е усло́вия

осуждённый: osoba v podmínce, podmíněně odsouzenýусло́вно осуждённый

пого́дный: povětrnostní podmínkyпого́дные усло́вия

ра́вный: za stejných podmínekна ра́вных усло́виях

труд: pracovní podmínkyусло́вия труда́

усло́вие: pracovní podmínkyусло́вия труда́

жили́щный: bytové podmínkyжили́щные усло́вия

определённый: za určitých podmínekпри определённых усло́виях

podmínka: platební podmínkyусло́вия платежа́