Hlavní obsah

рабо́чий

Přídavné jméno-ая, -ее

  1. pracovní, určený k práci nástroj, doba ap.рабо́чее вре́мяpracovní doba
  2. pracovní návod ap.
  3. dělnickýрабо́чий классdělnická třídaрабо́чее движе́ниеdělnické hnutí
  4. pracovní kolo ap., tažný kůň ap.

Vyskytuje se v

рабо́чий: рабо́чие ру́киdělníci, pracující

день: рабо́чий деньpracovní den

неде́ля: рабо́чая неде́ляpracovní týden

обо́и: обо́и для рабо́чего стола́tapeta na plochu (obrazovky)

пчела́: рабо́чая пчела́(včela) dělnice

восьмичасово́й: восьмичасово́й рабо́чий деньosmihodinový pracovní den

дли́тельность: дли́тельность рабо́чего дняdélka pracovního dne

нерабо́чий: нерабо́чий деньvolný den, den pracovního klidu

организова́ть: организова́ть свой рабо́чий деньzorganizovat si svůj pracovní den

стол: рабо́чий столplocha na monitoru

укоро́ченный: укоро́ченный рабо́чий деньzkrácený pracovní úvazek

dělnický: рабо́чий классdělnická třída

dělník: разнорабо́чий, подсо́бный рабо́чийpomocný dělník

den: рабо́чие дни, бу́дниpracovní dny

doba: рабо́чее вре́мяpracovní doba

místo: вака́нтное (рабо́чее) ме́сто, вака́нсияvolné (pracovní) místo

pracovní: рабо́чее вре́мя, гра́фик рабо́тыpracovní doba

pracující: рабо́чий челове́кpracující člověk

prováděcí: рабо́чая документа́цияprováděcí projekt

provozní: рабо́чая ёмкостьtech. provozní kapacita stroje ap.

pružný: ги́бкое рабо́чее вре́мя, скользя́щий гра́фик рабо́тыpružná pracovní doba

síla: подсо́бный рабо́чийpomocná síla

skupina: рабо́чая гру́ппаpracovní skupina

týden: рабо́чая неде́ляpracovní týden

volný: вака́нтные (рабо́чие) места́volná (pracovní) místa

zdvihový: рабо́чий объём цили́ндраzdvihový objem válce

docházkový: систе́ма учёта рабо́чего вре́мениdocházkový systém

flexibilní: ги́бкое рабо́чее вре́мяflexibilní pracovní doba

kůň: верхова́я/рабо́чая ло́шадьjezdecký/tažný kůň

mobilita: моби́льность рабо́чей си́лыsociol. pracovní mobilita

nahřát: нагре́ть до рабо́чей температу́рыnahřát na provozní teplotu

normální: обы́чные рабо́чие дни, бу́дниnormální pracovní dny

odliv: уте́чка рабо́чей си́лыodliv pracovních sil

plášť: рабо́чий плащpracovní plášť

pohonný: рабо́чая смесьpohonná směs

porada: рабо́чее совеща́ниеpracovní porada

schůzka: делова́я/рабо́чая встре́чаobchodní/pracovní schůzka

tapeta: обо́и для рабо́чего стола́tapeta pracovní plochy

třísměnný: рабо́та в три сме́ны, трёхсме́нная рабо́та, трёхсме́нный рабо́чий режи́мtřísměnný provoz

tým: рабо́чая гру́ппаpracovní tým

ubytovna: общежи́тие для рабо́чихubytovna pro dělníky

úvazek: рабо́та на непо́лный рабо́чий деньpráce na neplný úvazek

včela: рабо́чая пчела́včela dělnice

vypětí: рабо́чее напряже́ниеpracovní vypětí