staví

bdělý: bdělý stavder Wachzustand

celkový: celkový zdravotní stavder Allgemeinzustand

konečný: konečný stavder Endzustand

kritický: kritický stavein kritischer Zustand

nouze: stav nouzeder Notstand

poddanský: poddanský stavder Untertanenstand

prozatímní: prozatímní stavvorläufiger Zustand

přechodný: přechodný stavvorübergehender Zustand

stav: zdravotní stavder Gesundheitszustand

stav: stav hryder Spielstand

stav: rodinný stavder Familienstand

tkalcovský: tkalcovský stavder Webstuhl

účet: stav účtuder Kontostand

úzkostný: med. úzkostný stavder Angstzustand

vodní: vodní stavder Wasserstand

výjimečný: vyhlásit výjimečný stavden Ausnahmezustand verhängen

výsledný: výsledný stavder Endzustand

zdravotní: zdravotní stavder Gesundheitszustand

naroveň: stavět naroveňgleichstellen

některý: Některý den se stavím.An irgendeinem Tag komme ich vorbei.

nenormální: nenormální stavunnormaler Zustand

nešikovně: nešikovně se stavět k čemusich bei etw. ungeschickt anstellen

pravděpodobný: pravděpodobný stav čehoein vermutlicher Zustand etw. Gen

psychický: psychický stavpsychischer Zustand

se, si: Ten dům se staví už pět let.Das Haus wird schon seit fünf Jahren gebaut.

stabilizovat: med. stabilizovat stav pacientaden Zustand des Patienten stabilisieren

stav: vyhlásit výjimečný stavden Ausnahmezustand erklären

stav: stav beztížeder Zustand der Schwerelosigkeit

stavět se: stavět se na čí stranusich hinter j-n stellen

stavit se: stavit se u rodičůbei den Eltern vorbeikommen

stavit se: Stavte se pro nás.Holt uns ab.

stavět se: stavět se na zadnísich auf die Hinterbeine stellen

zadní: expr. stavět se na zadnísich auf die Hinterbeine stellen

zámek: stavět si vzdušné zámkyLuftschlösser bauen

diesseitig: am diesseitigen Ufer bauenstavět na tomto břehu

Stand: der jetzige Stand der Forschungnynější stav výzkumu

Stündchen: Sie wollte nur auf ein Stündchen kommen.Chtěla se stavit jen na chvilku.

vorbeigehen: beim Arzt/zu Hause vorbeigehenstavit se u lékaře/doma