stát se

stát: stát (si)trvat na něčem stehen* zu etw.

konkurent: stát se silným konkurentemein starker Konkurrent werden

nedávno: hovor. Stalo se to teď nedávno.Es ist neulich geschehen.

nějaký: Stalo se to před nějakými deseti roky.Es geschah vor etwa zehn Jahren.

neštěstí: Stalo se neštěstí.Es ist ein Unglück passiert.

oběť: Stal se obětí kapsářů.Er wurde Opfer von Taschendieben.

počátkem: Stalo se to počátkem jara.Es passierte zu Beginn des Frühlings.

věřící: stát se věřícímgläubig werden

zvláštní: Nestalo se nic zvláštního.Es ist nichts Seltsames passiert.

přítěž: stát se pro koho přítěžífür j-n zur Last werden

ústa: stát s otevřenými ústymit offenem Mund dastehen

ledig: eine ledige Mutter werdenstát se svobodnou matkou

süchtig: von Alkohol süchtig werdenstát se závislým na alkoholu

Beute: j-m zur Beute fallenstát se čí kořistí

es: Es ist etwas Schlimmes passiert.Stalo se něco špatného.

irgendwas: Ist irgendwas?Stalo se něco?

was: Ist was?Stalo se něco?