schicken

April: j-n in den April schickenvyvést koho aprílem

Wüste: j-n in die Wüste schickenpropustit, vyhodit, zbavit funkce koho

per: einen Brief per Einschreiben schickenposlat dopis doporučeně

Post: etw. mit der/per Post schickenposlat poštou co

Teufel: j-n zum Teufel jagen/schickenposlat koho k čertu

Bote: einen Boten schickenposlat posla

Einschreiben: einen Brief als Einschreiben schickenposlat dopis doporučeně

handwerklich: handwerklich geschickt seinbýt řemeslně zručný

Mahnung: j-m eine Mahnung schickenposlat komu upomínku

steuern: ein Gespräch geschickt steuernšikovně usměrňovat rozhovor

turnen: Sie ist geschickt über die gefällten Stämme geturnt.Dovedně přelezla pokácené kmeny.

apríl: vyvést koho aprílemj-n in den April schicken

cétéčko: poslat koho na cétéčkoj-n zum CT schicken

dobírka: poslat co na dobírkuetw. per/gegen Nachnahme schicken

hlídka: poslat koho na hlídkuj-n auf die Wache schicken

hodit se: To se nehodí.Es schickt sich nicht.

koulet: Koulí to s ním dobře.Er geht mit ihm geschickt um.

mnoho: poslat mnoho pozdravů komuj-m viele Grüße schicken

obratně: obratně vyjednávat o čem s kýmmit j-m über etw. geschickt verhandeln

pošta: poslat dopis poštoueinen Brief mit der Post schicken

pozdrav: poslat komu pozdrav k narozeninámj-m einen Glückwunsch zum Geburtstag schicken

šik: šik oblečeníschicke Bekleidung

ukázka: poslat co na ukázkuetw. zur Ansicht schicken

úřad: poslat žádost na úřadeinen Antrag an die Behörde schicken

vyhnanství: poslat koho do vyhnanstvíj-n in die Verbannung schicken

dál: Pošli to dál!Schick das weiter!

prdel: poslat koho do prdelej-n zum Teufel schicken