verweisen

Slovesoie, ie

kniž.vyčítat, vytýkatj-m die Partys verweisenzakazovat komu večírky
kniž.kárat, hubovatDer Vater verwies dem Jungen seine Verhaltensweise.Otec vytýkal chlapci jeho chování.
odkazovat, upozorňovat, poukazovatdie Leser auf die Anmerkungen verweisenodkázat čtenáře na vysvětlivky
an j-n/etw. odkázat na koho/co
práv.předat, postoupit
vypovědět, vykázat, vyloučitin die Ecke verweisenvykázat do rohuj-n von der Schule verweisenvyloučit ze školy koho

Schranke: j-n in die Schranken (ver)weisenodkázat do patřičných mezí koho

Schule: von der Schule verwiesen werdenbýt vyloučený ze školy

odkaz: odkaz na coein Hinweis für etw., zu etw., ein Verweis auf etw.

důtka: dostat důtkueine Rüge/einen Verweis erhalten

odkaz: odkaz na použitou literaturuder Verweis auf benutzte Literatur

škola: vyloučit koho ze školyj-n von der Schule verweisen

vyloučit: být vyloučen ze školyvon der Schule verwiesen werden